Примерен случай.
Делото срещу застрахователя върви, а пострадалият почива от друга болест. Какво става тогава? Когато пострадалият почина преди края на делото, наследниците по правило могат да го продължат на негово място. Делото не изчезва със смъртта му. Наследниците трябва да се явят в него с нужните документи и да поискат да заместят починалия. Тук показваме кои документи се събират на всеки етап и защо.
| Етап | Главният документ |
|---|---|
| Докато Д. С. е жив | Медицинските документи и пълномощното към адвоката |
| След смъртта | Препис-извлечение от акт за смърт и удостоверение за наследници |
| Пред съда | Молба наследниците да заместят ищеца |
| Спорът със застрахователя | Дали смъртта има връзка с катастрофата |
Д. С. на задната седалка и делото, което остава недовършено
Д. С. е на 78 години. Пътува отзад в колата на съседа си към пазара. На прав участък насрещен камион изпреварва и удря колата челно. Д. С. е с колан, но получава счупени ребра и контузия на белия дроб.
Месец лежи в болница, после дълго се възстановява при дъщеря си. Застрахователят на камиона предлага сума, която той смята за ниска. Д. С. завежда дело (чл. 432, ал. 1 КЗ).
Година по-късно, докато делото чака експертиза, Д. С. почива от болест на сърцето, която няма връзка с удара. Остават дъщеря му и внукът, син на починал по-рано син.
Дъщерята научава за делото едва след погребението, когато адвокатът се обажда. Тя не знае дали има право да продължи, нито какво се иска от нея. Внукът е на 17 години и живее с майка си в друг град. Семейството се пита дали всичко, което баща ѝ е преживял, просто ще бъде забравено.

Документите от първия етап, които наследниците наследяват
Добрата новина е, че голяма част от работата вече е свършена. Делото е заведено, а доказателствата са в него. Наследниците не започват отначало. Те поемат това, което Д. С. е събрал:
- протоколът за ПТП и документите за вината на шофьора на камиона;
- епикризата, рентгеновите снимки и документите от рехабилитацията;
- свидетелските показания, ако вече са дадени;
- кореспонденцията със застрахователя и неговото предложение.
Затова е важно пострадалият, докато е жив, да даде показания, да опише болките и да посочи свидетели. Неговият разказ е най-силното доказателство за преживяното. След смъртта му то остава само в документите.
Вторият етап: какво трябва да представи дъщерята на Д. С.
След смъртта съдът спира делото. Наследниците трябва да се легитимират. За това дъщерята набавя:
- Препис-извлечение от акта за смърт на Д. С.
- Удостоверение за наследници от общината по последния му адрес.
- Ново пълномощно към адвоката – от всеки наследник, който иска да участва.
- Молба до съда наследниците да бъдат конституирани на мястото на ищеца.
В удостоверението фигурира и внукът. Той наследява дела на починалия си баща. Ако внукът е непълнолетен, за него действа родителят му. Двамата наследници участват всеки със своята част.
Удостоверението за наследници се издава бързо, но често има пропуски. Ако починалият е живял на различни адреси или има деца от различни бракове, списъкът трябва да се провери внимателно. Пропуснат наследник по-късно може да предяви своя дял. По-добре е всички да са посочени от самото начало.
Докато наследниците не се явят, делото стои. Затова дъщерята не чака съдът да я търси. Тя внася молбата с приложенията в първия месец след смъртта.
Различно стои положението, когато смъртта настъпи седмици след катастрофата и спорът е дали тя е последица от нея – примерна ситуация с починал след удара разглежда тази връзка. Ако загинат и двамата родители, роднините, които приемат децата, питат как се търси обезщетение за осиротелите деца.
Третият етап: спорът за това какво се наследява
Застрахователят може да опита нов довод: вземането за болка било лично и не преминава на наследниците. Общото правило е, че правото на вече претърпени неимуществени вреди се наследява, когато е предявено от пострадалия. Тук искът е предявен още приживе. Конкретният правен извод се проверява за всеки случай.
Размерът пак се определя по справедливост (чл. 52 ЗЗД). Съдът гледа какво е преживял Д. С. – от удара до смъртта си. Не се обезщетява самата смърт, защото тя няма връзка с катастрофата.
Ако смъртта беше от последиците на удара, щеше да има и друг въпрос – обезщетение за близките. За тази разлика вижте материала за обезщетенията след пътен инцидент.
Последният етап: решението и разпределението между наследниците
Когато съдът се произнесе, присъдената сума се разделя между наследниците според дяловете им. Дъщерята и внукът могат да поискат плащане по отделни сметки. Затова в молбите до застрахователя се посочват банковите сметки на всеки.
Ако застрахователят предложи споразумение по време на делото, то трябва да се приеме от всички наследници. Един не може да се съгласи от името на другия без пълномощно. Как се подреждат стъпките от началото на претенцията, вижте в седемте важни стъпки при ПТП.
Въпроси и отговори
Трябва ли наследниците да завеждат ново дело?
Не. Когато делото вече е заведено, наследниците продължават същото. Те само заместват починалия с молба и документи.
Какво става, ако пострадалият почине, преди да подаде претенция?
Тогава въпросът е по-сложен. Дали наследниците могат сами да предявят вземането за неговите болки, трябва да се прецени за конкретния случай.
Ако един наследник не иска да участва, спира ли делото?
Не. Всеки наследник решава за своя дял. Делото продължава с тези, които се явят.
Важно ли е какво е казал пострадалият приживе?
Да. Неговите обяснения и описанието на болките остават в делото. След смъртта му те са най-прякото доказателство.
Близък ви е починал по време на дело за обезщетение? Пратете удостоверението за наследници и документите по делото през формата за връзка или се обадете на 0877 19 79 58. Консултацията е безплатна.
Сюжетът е примерен и не е действително дело. Изложеното е общо, актуално към 7 ноември 2026 г., и не замества индивидуален правен съвет.


