Примерен случай.
Има ли право син в чужбина на обезщетение за загинала майка? Да. Децата са в най-близкия кръг на починалия и разстоянието само по себе си не отнема правото им. То може да повлияе на размера, ако застрахователят покаже, че връзката е била слаба. Затова се доказва колко близки са били майката и синът въпреки границите. Хронологията по-долу показва как П. Д. подава претенцията, без да се мести обратно, и какво събира през първата година.
| Какво решава случая | При П. Д. |
|---|---|
| Мястото му в кръга на близките | Син – сред най-близките, с право по начало |
| Довод на застрахователя | Живее далеч, значи връзката е по-слаба |
| Как се отговаря | Разговори, пътувания, грижа отдалеч – доказани с документи |
| Как се подава от чужбина | Пълномощно до адвокат, претенция по пощата или електронно |
Денят на обаждането от родния град
П. Д. е на 38 години и от десет години живее и работи в чужбина. Говори с майка си всяка вечер по видеовръзка. Всяко лято се прибира за месец, а за Коледа я взима при себе си. Една сряда вечерта майка му не вдига. На сутринта му звъни съседка.
Майка му е пресичала на пешеходна пътека на кръстовище в центъра на града. Кола, която завива наляво, не я пропуска. Тя умира в болницата същата нощ. Полицията съставя протокол, а водачът е задържан.
Първата седмица: погребението и пълномощното
П. Д. пристига с първия полет. В тези дни никой не мисли за обезщетения. Има обаче нещо, което е разумно да се направи, докато е в страната: да подпише пълномощно пред нотариус на адвокат или близък, който ще действа от негово име.
Така не се налага да се връща за всяка стъпка. През същата седмица той взима и смъртния акт, удостоверението за наследници и копие от протокола за ПТП, ако е готово. Пази и списъка на хората, дошли на погребението – някои от тях по-късно ще бъдат свидетели.

Вторият и третият месец: претенция, подадена от чужбина
П. Д. се връща на работа в чужбина. Адвокатът подготвя писмената претенция до застрахователя на виновния водач. Правото на пряко искане дава чл. 432, ал. 1 КЗ. Претенцията описва кой е П. Д., каква е била връзката му с майка му и как загубата се е отразила на живота му.
Към претенцията се прилагат документите, които показват родството и близостта:
- удостоверението за наследници и смъртният акт;
- извлечения от разговорите – дати и честота, без съдържанието им;
- билети и бордни карти от пътуванията до дома през годините;
- банкови преводи, с които е помагал на майка си;
- снимки от празници заедно – в страната и в чужбина.
Подробно за това кой може да иска при смърт на близък при ПТП разказва материалът за смъртните случаи на пътя и кръвнината.
Как десет години в чужбина стават доказателство за близост
Застрахователят пише, че синът „отдавна не живее с майка си“ и предлага малко. Доводът е ясен: колкото по-далеч, толкова по-слаба връзка. Съдът обаче не мери близостта в километри. Гледа истинската връзка между двамата.
В примера тя личи от всичко. Майката е знаела имената на колегите му. Той е плащал лекарствата ѝ. Съседката разказва, че всяка вечер в осем майка му е сядала пред таблета. Това са подробности, които показват, че раздялата не е била отчуждение.
Размерът се определя по справедливост, според чл. 52 ЗЗД. Сред обстоятелствата са възрастта на починалата, отношенията между двамата и колко внезапна е била загубата. Какво значи кръвнината и кой я получава, е обяснено отделно в статията за кръвнината и какво трябва да знаете.
Съвсем друга е картината, когато връзката със загиналия родител е била прекъсната за години; за такива семейства е статията загинал баща след години без контакт. Разказът на близките тежи и когато пострадалият е жив. Как дъщеря и съседи описват пред съда живота на възрастна жена след удар, показва примерен случай с 74-годишна пешеходка.
Шестият месец: отговорът на застрахователя
Застрахователят има три месеца да се произнесе. В примера той предлага сума, която П. Д. смята за ниска. Мотивът е отново разстоянието. Адвокатът отговаря с документите и предлага разговор. Ако няма съгласие, следващата стъпка е дело – а то може да се води без П. Д. да присъства на всяко заседание.
Ако се стигне до съд, свидетелите са съседката, кумата на майката и братовчед, който е виждал как синът се грижи за нея. Те разказват това, което са видели. Общата картина на правата при пътен инцидент дава страницата за обезщетения при ПТП.
Краят на първата година: какво остава за П. Д.
Година след катастрофата наказателното дело срещу водача още тече. П. Д. не е длъжен да чака неговия край, за да търси обезщетение от застрахователя. Гражданската претенция върви отделно. Той следи и двете производства чрез адвоката си и се прибира само за делата, на които присъствието му има смисъл.
Остава и нещо лично: къщата на майка му, документите ѝ, гробът. Тези грижи също са част от загубата и съседите често ги виждат. Те дават още един ъгъл към близостта, която застрахователят оспорва.
Въпроси и отговори
Трябва ли да се върна в България, за да подам претенцията?
Не. С пълномощно адвокатът може да подаде претенцията и да води разговорите. Може да ви поканят за изслушване, ако се стигне до дело, но и това понякога може да стане от разстояние.
Имам ли право, ако имам брат, който е живял с майка ни?
Да. Всеки от двамата има собствено право. Обезщетението на брат ви не намалява вашето и обратно.
Помагат ли записите от видеоразговорите?
Помагат данните за честотата – дати, продължителност. Съдържанието на разговорите обикновено не е нужно и е лично. Достатъчно е да се покаже, че връзката е била редовна.
В чужбина ли се плаща обезщетението?
Може да се преведе по сметка в чужбина. В претенцията се посочва банковата сметка, на която да бъде платено.
Загубили сте близък при катастрофа в България, а живеете в чужбина? Пишете ни през формата за връзка или звъннете на 0877 19 79 58. Консултацията е безплатна и може да е онлайн.
П. Д. и майка му са измислени, а историята е пример за обяснение. Проверено към 7 ноември 2026 г. Не е съвет по конкретно дело.

